Antigua, ville coloniale ... comment ça encore ?! Ben oui il y a en plein par ici.
En arrivant en bus, ça m'a plu tout de suite, des rues pavées, des façades colorées de belle façon, des églises en ruine (c'est en partie ça aussi qui fait son charme), des églises qui ont encore toutes leurs pierres et des couleurs un peu partout.
Après il ne faut pas non s'enflammer, une journée pour tout voir est largement suffisant sauf si on veut visiter tout les musées .... et encore, car la ville se prête facilement à la marche.
Par contre je m'en suis vite lassé et j'ai bien fait de ne pas rester trop longtemps. Les villes ne sont pas mon fort, encore moi quand il y a plein de gringos, pleins de boutiques et qu'on essaye de vous vendre du shuttle car c'est tellement plus facile que le bus !!
Quelques décorations qui annoncent la future semaine sainte de la fin du mois ! Quelques balades donc dans les rues, j'ai déambuler dans l'espoir de voir une curiosité architecturale, une belle maison ou autres choses.
J'ai quand même remarquer une classe sociale très riche, dans ce pays qui est pourtant l'un des plus pauvre d'amérique. Bien triste de voir un tel écart, les très riches et très pauvres !
Balade le soir aussi, et ca a aussi un charme avec les lumières allumées. Par contre désolé pour les photos mais je manque de patience quand je suis en ville, autant pour les photos en montagne je m'applique mais là !
vendredi 15 mars 2013
mercredi 13 mars 2013
Du Honduras au Guatemala ...
Comme c'est encore une grosse journée bus, départ assez tôt ... un peu avant 7h.
Une fois mon sac près je vais prendre un bus pour la frontière. J'en attrape un qui s'en va.
On file rapidement, je sens le froid du matin mais bon ca va. C'est calme et le ciel est couvert, pas encore trop de monde sur la route ... sauf dans le van qui est bien rempli quand même !
Je demande le prix aux personnes à coté pour ne pas me faire avoir, c'est 20 lempiras.
On arrive avant les 7h30 à la frontière.
Comme d'habitude, je passe les services d'immigration sans contrôle et sans problème. Il n'y a personne ...
Je change mes lempiras pour des quetzals. Pour 1 $ j'ai environ 7,8 qzl ... ca en fait des changements de monnaie ces derniers jours !
Je paye 10 qtz à l'immigration du Guatemala et je prends un autre van pour Chiquimula (prochaine ville). Je paye 25 mais je me pose la question de savoir si je n'ai pas trop payé, je suis devant donc j'ai pas pu demander mais en même temps ca me semble correct.
On trace et on se remplit en même temps. Bien rempli !! J'arrive vers les 9h00 en ville.
Je vais retirer un peu de sous car je n'ai pas eu beaucoup de quetzals avec l'échange de mes lempiras. Ensuite je me renseigne pour le bus pour Guatemala City. Je n'ai pas beaucoup à marcher.
Je paye 40 et on part à 9h30 pour environ 4h de route.
Un grand bus, le prix du billet est correct, tout le monde a payé le même prix (j'ai vérifié !!).
Trajet assez monotone, sans aucun paysage particulier. On ne voit même pas qu'on a changé de pays. Ah oui on a droit à un biscuit ??!! pourquoi pas !! Ca doit être ça la première classe au Guaté !
On arrive au terminal norte vers les 13h. Terminal ultra moderne, avec beaucoup de compagnies, des magasins ...
Je me renseigne mais mon bus pour Antigua ce n'est pas ici, et je m'en doutais un peu !! La nana de l'information me donne la route à suivre, prendre un bus transurbain (le 311V) jusqu'au terminus (18 calle), ensuite prendre le transmetro et s'arrêter au Trebol.
Toujours ces problèmes de cartes pour prendre le bus, je demande donc aux gens. Le bus coûte 1,2 kzl et le transmetro (qui est aussi un bus mais plus moderne) 1 kzl.
Tout cela prend du temps et cela me prend une bonne heure pour arriver au bout ! De là je redemande ma route, il faut un peu marcher, passer 2 passerelles et marcher encore pour prendre un bus qui va à antigua.
Un nouveau bus "chicken" avec encore moins de place au milieu pour passer.
On démarre et je demande au gars qui est derrière moi le prix, 9 qzl. On parle un peu, je me mets à côté de lui pour discuter. Il s'appelle Luis, sympa ... il a 3 femmes (ou eu j'ai pas tout saisi) et a donc une grande famille.
On arrive vers les 16h30. La ville a l'air sympa, des couleurs, une belle architecture ... mais bon, beaucoup de gringos ! Je reste 2 jours pour découvrir tout cela.
Une fois mon sac près je vais prendre un bus pour la frontière. J'en attrape un qui s'en va.
On file rapidement, je sens le froid du matin mais bon ca va. C'est calme et le ciel est couvert, pas encore trop de monde sur la route ... sauf dans le van qui est bien rempli quand même !
Je demande le prix aux personnes à coté pour ne pas me faire avoir, c'est 20 lempiras.
On arrive avant les 7h30 à la frontière.
Comme d'habitude, je passe les services d'immigration sans contrôle et sans problème. Il n'y a personne ...
Je change mes lempiras pour des quetzals. Pour 1 $ j'ai environ 7,8 qzl ... ca en fait des changements de monnaie ces derniers jours !
Je paye 10 qtz à l'immigration du Guatemala et je prends un autre van pour Chiquimula (prochaine ville). Je paye 25 mais je me pose la question de savoir si je n'ai pas trop payé, je suis devant donc j'ai pas pu demander mais en même temps ca me semble correct.
On trace et on se remplit en même temps. Bien rempli !! J'arrive vers les 9h00 en ville.
Je vais retirer un peu de sous car je n'ai pas eu beaucoup de quetzals avec l'échange de mes lempiras. Ensuite je me renseigne pour le bus pour Guatemala City. Je n'ai pas beaucoup à marcher.
Je paye 40 et on part à 9h30 pour environ 4h de route.
Un grand bus, le prix du billet est correct, tout le monde a payé le même prix (j'ai vérifié !!).
Trajet assez monotone, sans aucun paysage particulier. On ne voit même pas qu'on a changé de pays. Ah oui on a droit à un biscuit ??!! pourquoi pas !! Ca doit être ça la première classe au Guaté !
On arrive au terminal norte vers les 13h. Terminal ultra moderne, avec beaucoup de compagnies, des magasins ...
Je me renseigne mais mon bus pour Antigua ce n'est pas ici, et je m'en doutais un peu !! La nana de l'information me donne la route à suivre, prendre un bus transurbain (le 311V) jusqu'au terminus (18 calle), ensuite prendre le transmetro et s'arrêter au Trebol.
Toujours ces problèmes de cartes pour prendre le bus, je demande donc aux gens. Le bus coûte 1,2 kzl et le transmetro (qui est aussi un bus mais plus moderne) 1 kzl.
Tout cela prend du temps et cela me prend une bonne heure pour arriver au bout ! De là je redemande ma route, il faut un peu marcher, passer 2 passerelles et marcher encore pour prendre un bus qui va à antigua.
Un nouveau bus "chicken" avec encore moins de place au milieu pour passer.
On démarre et je demande au gars qui est derrière moi le prix, 9 qzl. On parle un peu, je me mets à côté de lui pour discuter. Il s'appelle Luis, sympa ... il a 3 femmes (ou eu j'ai pas tout saisi) et a donc une grande famille.
On arrive vers les 16h30. La ville a l'air sympa, des couleurs, une belle architecture ... mais bon, beaucoup de gringos ! Je reste 2 jours pour découvrir tout cela.
Copan Ruinas, Honduras
Site archéologique maya au Honduras (comme c'est noté dans le titre pour ceux qui vont trop vite !) que je voulais déjà faire la première fois que j'étais venu mais faute de temps je n'y étais pas passé !
Et bien là encore une fois c'est raté ! Manifestation des communautés mayas du coin qui demandent que leurs droits sur les terre soient respectés.
Le site n'était donc pas ouvert et je n'ai visité que la ville, qui n'a rien d'intéressante. Les alentours sont sympas, paysages de montagnes vertes ... enfin un peu sec quand même.
Je ne suis donc pas resté car je n'avais pas le temps que le conflit se résolve. De toute façon ça se résoudra soit par la négociation, soit par la force (ce qui est plus commun ici). Et vu l'importance pécuniaire du site (entrée à 15 $) ce devrait bouger assez vite ... mais pas assez pour moi !
Juste une petite photo discrète donc car ça ne rigolait pas trop dans le coin ! Pour ceux qui veulent voir les photos du site, vous pouvez aller voir le site de mon petit frère (lien sur la page principale à droite).
Et bien là encore une fois c'est raté ! Manifestation des communautés mayas du coin qui demandent que leurs droits sur les terre soient respectés.
Le site n'était donc pas ouvert et je n'ai visité que la ville, qui n'a rien d'intéressante. Les alentours sont sympas, paysages de montagnes vertes ... enfin un peu sec quand même.
Je ne suis donc pas resté car je n'avais pas le temps que le conflit se résolve. De toute façon ça se résoudra soit par la négociation, soit par la force (ce qui est plus commun ici). Et vu l'importance pécuniaire du site (entrée à 15 $) ce devrait bouger assez vite ... mais pas assez pour moi !
Juste une petite photo discrète donc car ça ne rigolait pas trop dans le coin ! Pour ceux qui veulent voir les photos du site, vous pouvez aller voir le site de mon petit frère (lien sur la page principale à droite).
lundi 11 mars 2013
Suchitoto
Euh non pas de blague sur les sushis ou sur Toto, je reste sérieux !
Je continue donc mon périple au Salvador et je me suis arrêté à Suchitoto.
Petite ville coloniale, avec ses rues pavées, où l'on trouve beaucoup de touristes locaux ... enfin les fortunés, car bien que le pays ne soit pas riche, il y a quand même une classe sociale très riche. Il n'y a qu'à voir certaines voitures pour le comprendre !
Bref le centre est intéressant mais sans plus (il y a trop de boutiques à mon goût !), l'église jolie et aussi un lac à 15 minutes à pied de la ville. C'est le rendez vous du week end des locaux.
Pas grand chose à faire, on peut faire un tour sur l'île du lac ou aller de l'autre côté en lancha.
En fait le lieu est surtout chargé d'histoire. C'est pas loin d'ici que des répressions sanglantes ont eu lieu contre le FMLN, parti de gauche du pays. Assez compliqué de tout comprendre mais depuis ce groupe s'est pacifié et a créé un parti politique.
Je me suis resté que 2 jours mais j'ai aussi fait de bonnes rencontres, entre autres Jacky, une hôtesse de l'air qui a partagé avec moi le dortoir. Trop drôle de la voir arrivée en uniforme d'hôtesse, je me serais cru dans un film ! Et enfin une américaine qui parle espagnol !
Je continue donc mon périple au Salvador et je me suis arrêté à Suchitoto.
Petite ville coloniale, avec ses rues pavées, où l'on trouve beaucoup de touristes locaux ... enfin les fortunés, car bien que le pays ne soit pas riche, il y a quand même une classe sociale très riche. Il n'y a qu'à voir certaines voitures pour le comprendre !
Bref le centre est intéressant mais sans plus (il y a trop de boutiques à mon goût !), l'église jolie et aussi un lac à 15 minutes à pied de la ville. C'est le rendez vous du week end des locaux.
Pas grand chose à faire, on peut faire un tour sur l'île du lac ou aller de l'autre côté en lancha.
En fait le lieu est surtout chargé d'histoire. C'est pas loin d'ici que des répressions sanglantes ont eu lieu contre le FMLN, parti de gauche du pays. Assez compliqué de tout comprendre mais depuis ce groupe s'est pacifié et a créé un parti politique.
Je me suis resté que 2 jours mais j'ai aussi fait de bonnes rencontres, entre autres Jacky, une hôtesse de l'air qui a partagé avec moi le dortoir. Trop drôle de la voir arrivée en uniforme d'hôtesse, je me serais cru dans un film ! Et enfin une américaine qui parle espagnol !
samedi 9 mars 2013
Santa Ana
Mon 3ème stop au Salvador. Une ville et pas grand chose d'intéressant à voir .... comme toutes les villes il y a quand le même le centre qui est intéressant avec sa cathédrale de style gothique, son théâtre et son palais municipal.
Beaucoup de gars en armes aussi qui surveillent toutes genres de boutiques, des banques mais aussi des McDo.
Je rajouterais le marché, très animé, coloré et odorant ... j'ai juste acheté de nouvelles tongs, les autres auront tenus 5 mois quand même !
Par contre dommage qu'il n'y a pas d'artisanat, je n'ai rien vu, à part des choses venant du Guatemala.
Les gens sont toujours étonnant, je me suis fait interpellé plusieurs fois et à chaque fois c'était pour discuter, mais aussi par curiosité !
Il fait aussi toujours aussi chaud et dire que ca dure toute l'année pratiquement !! Trop pour moi !!
La ville est aussi un bon point de départ pour aller avoir le lac de Coatepeque et aussi les volcans des alentours.
A signaler un bon hostal où je me suis posé, la casa Frolaz. Éloigné du centre (15 min à pied) mais le cadre est superbe et la casa très bien tenue. Tout est propre, le dortoir spacieux, et il y a un jardin adorable ! Et les gens sont super sympa. J'ai discuté avec les proprios et surtout la cuisinière qui s'y connaît bien ... elle sait même faire des crêpes françaises !! même si ici c'est les pupusas qui sont reine ! (c'est dans le même genre, sauf que c'est de la farine de mais, plus épais et garni).
Beaucoup de gars en armes aussi qui surveillent toutes genres de boutiques, des banques mais aussi des McDo.
Je rajouterais le marché, très animé, coloré et odorant ... j'ai juste acheté de nouvelles tongs, les autres auront tenus 5 mois quand même !
Par contre dommage qu'il n'y a pas d'artisanat, je n'ai rien vu, à part des choses venant du Guatemala.
Les gens sont toujours étonnant, je me suis fait interpellé plusieurs fois et à chaque fois c'était pour discuter, mais aussi par curiosité !
Il fait aussi toujours aussi chaud et dire que ca dure toute l'année pratiquement !! Trop pour moi !!
La ville est aussi un bon point de départ pour aller avoir le lac de Coatepeque et aussi les volcans des alentours.
A signaler un bon hostal où je me suis posé, la casa Frolaz. Éloigné du centre (15 min à pied) mais le cadre est superbe et la casa très bien tenue. Tout est propre, le dortoir spacieux, et il y a un jardin adorable ! Et les gens sont super sympa. J'ai discuté avec les proprios et surtout la cuisinière qui s'y connaît bien ... elle sait même faire des crêpes françaises !! même si ici c'est les pupusas qui sont reine ! (c'est dans le même genre, sauf que c'est de la farine de mais, plus épais et garni).
![]() |
| Les batiments principaux de la grande place ! |
| Saloon et dentiste ! |
| Lumière dans le parc de l'hostal |
mercredi 6 mars 2013
Alegria
Après une nuit à San Miguel, j'ai encore eu droit à 3 bus pour arriver à destination, Alegria, un petit village bien paisible.
Bien décoré, des fleurs un peu partout, une belle lagune au fond d'un volcan éteint, le Tecapa, et des points de vues autour de la ville pour voir les alentours.
Le pueblo se fait assez vite même si je suis allé où personne ne va comme d'habitude, ensuite direction la lagune qui n'est pas trop loin, genre 2 km. Balade sympa avec de belles vues mais il fait encore très chaud. L'entrée est à 0,25 $ ... ca change du Costa Rica mais aussi du Nicaragua, je passe de 10 à 2 et maintenant moins de 1$ !
Très belle lagune, d'une couleur verte. On peut faire le tour facilement. J'ai rencontré mes 2 premiers gringos ... et en plus ils sont français !
Je discute un peu avant leur guide et puis avec eux.
Je reprends ma route et avant de quitter la lagune, je croise une voiture de police qui fait sa ronde !! Un petit signe et je suis sur qu'ils me prendront en stop dans la descente ... et ca ne rate pas ! Ils s'arrêtent et me déposent au village.
On discute un peu en voiture, juste le temps de m'expliquer qu'ils n'habitent pas ici, car c'est dangereux pour leur famille d'habiter à l'endroit où ils travaillent ! Donc ils vivent un peu plus loin !
De retour en ville je suis allé au différent mirador. Malheureusement pas de superbes vues car il y a un voile blanc dans le fond et malgré le très beaux temps ca ne donne pas grand chose.
Au final le pueblo est vraiment sympa, calme et les gens sont gentils et sourient quand ils vous disent bonjour.
Je me suis mangé une pizza (petit clin d'oeil à David et Nathalie) et j'ai discuté avec 2 habitants qui mangeaient là aussi.
Ah oui il y a une légende sur le lac, que le guide des français ne connaissaient même pas, une sirène entraînerait dans les fonds les beaux et jeunes hommes qui s'y baignent (ouf je l'ai échappé belle !).
Bien décoré, des fleurs un peu partout, une belle lagune au fond d'un volcan éteint, le Tecapa, et des points de vues autour de la ville pour voir les alentours.
Le pueblo se fait assez vite même si je suis allé où personne ne va comme d'habitude, ensuite direction la lagune qui n'est pas trop loin, genre 2 km. Balade sympa avec de belles vues mais il fait encore très chaud. L'entrée est à 0,25 $ ... ca change du Costa Rica mais aussi du Nicaragua, je passe de 10 à 2 et maintenant moins de 1$ !
Très belle lagune, d'une couleur verte. On peut faire le tour facilement. J'ai rencontré mes 2 premiers gringos ... et en plus ils sont français !
Je discute un peu avant leur guide et puis avec eux.
Je reprends ma route et avant de quitter la lagune, je croise une voiture de police qui fait sa ronde !! Un petit signe et je suis sur qu'ils me prendront en stop dans la descente ... et ca ne rate pas ! Ils s'arrêtent et me déposent au village.
On discute un peu en voiture, juste le temps de m'expliquer qu'ils n'habitent pas ici, car c'est dangereux pour leur famille d'habiter à l'endroit où ils travaillent ! Donc ils vivent un peu plus loin !
De retour en ville je suis allé au différent mirador. Malheureusement pas de superbes vues car il y a un voile blanc dans le fond et malgré le très beaux temps ca ne donne pas grand chose.
Au final le pueblo est vraiment sympa, calme et les gens sont gentils et sourient quand ils vous disent bonjour.
Je me suis mangé une pizza (petit clin d'oeil à David et Nathalie) et j'ai discuté avec 2 habitants qui mangeaient là aussi.
Ah oui il y a une légende sur le lac, que le guide des français ne connaissaient même pas, une sirène entraînerait dans les fonds les beaux et jeunes hommes qui s'y baignent (ouf je l'ai échappé belle !).
Inscription à :
Articles (Atom)






